Hotellkongen Petter Stordalen (62) har alltid vært kjent for å være i konstant bevegelse. Enten det handler om nye hotellsatsinger, reiser eller daglige løpeturer, har han sjelden stått stille. Nå tvinges han til å roe tempoet betraktelig.

På Instagram avslørte Stordalen at det som først kjentes som en liten «murring i ankelen» viste seg å være langt mer alvorlig. En kraftig leddbåndskade gjorde operasjon nødvendig.

– Jeg er operert. Opplevelsen har vært ti av ti, og nå skal jeg dokumentere progresjonen fremover. Det blir mye opptrening, men fantastisk service, sier Stordalen i en video han delte rett etter inngrepet.

På bildene viser han frem krykkene som nå skal være hans følgesvenner de neste ukene.

Stordalen er kjent for å starte hver eneste dag med en løpetur, og tidligere i år lanserte han til og med «Strawberry Run Club» – et initiativ for å inspirere flere til å løpe sammen ved hans hoteller.

– Noen dager, når jeg har småskader og vondter, vil jeg knapt kalle det for løping. Men jeg kommer meg ut og beveger bena, skrev han nylig på Instagram.

Bare få dager før operasjonen deltok han selv på en løpeøkt i Stockholm. Nå må han for første gang nøye seg med å se på fra sidelinjen.

– Filmen viser for øvrig at narkosen funket bra, skriver han, og sender samtidig en takk til alle som må vise litt ekstra tålmodighet i ukene som kommer.

Ifølge Helsenorge er operasjon av ankelskader ofte et tegn på en mer alvorlig skade, der leddbåndet enten er revet helt av eller såpass skadet at ankelen blir ustabil. For Stordalen betyr det seks uker med intensiv rehabilitering før han kan være tilbake i sitt vante tempo.