296

Patricia Routledge er fremfor alt kjent for nordmenn fra rollen sin som Hyacinth Bucket i serien Høy på pæra (originaltittel: Keeping Up Appearances) Den britiske situasjonskomedien som gikk på BBC fra 1990 til 1995 ble snart en suksess i Norge også.

Patricia ble verdenskjent som Hyacinth Bucket (uttalt «Bouquet», som hun selv insisterte på i serien) i BBC-suksessen Keeping Up Appearances. Fra 1990 til 1995 trollbandt hun millioner av seere med sin komiske perfeksjonisme og desperate jakt etter respektabilitet i nabolaget. Rollen ble et ikon – og et uutslettelig stempel i britisk TV-historie.

Agenten hennes bekreftet dødsfallet i en uttalelse:

Han understreket at hennes lidenskap for scenen og kontakten med publikum aldri forsvant – selv i en alder av 96.

Patricia ble født i Birkenhead, Cheshire i 1929, og startet teaterkarrieren i 1952. Hun slo gjennom på Broadway og mottok Tony Award i 1968 for sin innsats i musikalen Darling of the Day.

Hun var også en del av Alan Bennetts TV-stykker og samarbeidet med Victoria Wood, før hun fant sin plass i hjertene til millioner som Hyacinth.

Hun ble hedret med OBE i 1993, CBE i 2004 og til slutt utnevnt til Dame i 2017.

I et intervju med The Guardian i 2011 innrømmet hun at hun aldri hadde noe imot å bli assosiert med Hyacinth:

Hun fikk aldri egne barn og giftet seg heller ikke. I 2001 sa hun rett ut:

Selv om Patricia Routledge nå har gått bort, lever arven hennes videre gjennom utallige repriser, DVD-er og strømmetjenester – der nye generasjoner fortsatt oppdager Hyacinths komiske univers.

Patricia i fjor. Foto: Privat

Hun etterlater seg et tomrom i både britisk teater og TV, men også en arv av latter, eleganse og uforglemmelig timing.