I forrige uke kom beskjeden som kongehuset må ha grudd seg til i lang tid: Statsadvokaten hadde tatt ut tiltale mot Marius Borg Høiby (28). Listen var lang – han er tiltalt for fire voldtekter, mishandling i nære relasjoner og flere andre straffbare forhold.

Til sammen er det 32 punkter i tiltalen, og rettssaken er ventet å begynne i januar.

Tiltalen har slått ned som en bombe over hele verden, og er blant annet omtalt i Daily Mail, BBC, CNN, New York Post, Gala, Bild, Al jazeera, News.com.au, South Chrina Morning post, People, Hello og The Times, for å nevne noen ytterst få.

Kilder nær kongefamilien forteller til Se og Hør at kronprinsparet er helt knust etter tiltalen.

Og det var en tydelig preget kronprins Haakon (52) som møtte pressen under åpningen av Aqua Nor i Trondheim dagen etter at tiltalen ble kjent. Nok en gang ble kronprinsens arbeid satt i skyggen av spørsmål om bonussønnen hans.

Nedtonet bursdag

Den samme dagen hadde kronprinsesse Mette-Marit (52) bursdag, noe som ble markert med en liten samling på Skaugum.

Blant annet kunne vi se prinsesse Märtha Louise (53) bli kjørt inn portene på sitt tidligere barndomshjem. Kongen og dronningen skal også ha vært til stede, slik de pleier å gjøre når svigerdatteren har bursdag og de ikke befinner seg utenlands.

Dypt opprivende

For hele familien er nok denne saken både svært vond og veldig vanskelig. Kronprinsparet kjenner flere av de fornærmede personlig – mennesker de har delt ferier, feiringer og nære øyeblikk med.

Flere av de berørte i saken skal ha henvendt seg direkte til ekteparet, og situasjonen oppleves som dypt opprivende.

Utfordring for Kongehuset

Tiltalen rammer ikke bare en familie, men også selve Kongehuset. Det norske folk har gjennom generasjoner sett på kronprinsparet som samlende og trygge skikkelser, men nå står de i en krise som forener det dypt private med det uunngåelig offentlige.

Avslørt: Kronprinsessen på hemmelig reiseOVERSTRØMMES: Etter tiltalen mot kronprinsesse Mette-Marits sønn, har meldingene hun bruker å få, fått en litt annen tone. Video: NTB / Håvard Bjørnerem // Foto: NTB / Instagram: @detnorskekongehuset // Reporter: Caroline Vagle

For kronprinsparet er dette både et personlig mareritt og en utfordring for institusjonen de representerer.

Bønnfalt pressen

Da Marius fylte 20 år, ba kronprinsessen pressen om å skjerme ham.

– De siste par årene har vært preget av en utvikling jeg som mor selvfølgelig gjerne skulle vært foruten. Marius har blitt utsatt for et press fra deler av norsk presse jeg mener ikke er dem verdig, skrev kronprinsessen i et åpent brev til pressen.

– Marius ble et symbol på det uvanlige valget vi gjorde da vi giftet oss, samtidig skal han ikke bære offentlige plikter som sine søsken. Han skal ikke ha en offentlig rolle og er ikke en offentlig person, heter det videre i brevet som fremdeles er å finne på Kongehusets nettsider.

Ble utstyrt med diplomatpass

Bønnen hennes om å la eldstesønnen få slippe offentlighetens søkelys ble delvis respektert, men når Marius dukket opp på rød løper i forbindelse med kjendisfester, og fikk en stor følgerskare i sosiale medier, ble grensene etterhvert litt utvisket.

Gyda Oddekalvs ukjente fortid overraskerMISFORNØYDE: Etter et besøk til Australia, hvor prinsesse Ingrid Alexandra skal studere, var ikke kronprinsparet like fornøyd på hjemreisen. Foto: NTB / Raquel Pires Photography/Det kongelige Hoff // Video: Jamie Fawcett/MEGA // Reporter: Håvard Bjørnerem

Og etter at Se og Hør kunne avsløre at kronprinsessens eldste sønn hadde diplomatpass, ble det vanskelig å si at han ikke var en offentlig person.

Nå er de 32 tiltalepunktene mot ham offentlige, og i januar vil rettsaken mot ham dekkes av offentligheten.

Tirsdag vil kronprinsesse Mette-Marit for første gang representere for kongehuset etter sommerferien. Det er også første gang hun viser seg offentlig etter at tiltalen mot sønnen var klar. 

Det er ventet stor spenning til om Mette-Marit vil uttale seg om saken, nå som politiets etterforskning er over og tiltalen klar.

Tiltalen skaper sjokkbølger: – RystetLOFOTEN: Under en privat reise med kronprins Haakon, skal en av voldtektene Marius Borg Høiby er tiltalt for skjedd. Video: NTB / Instagram: @friflytfilmtour // Foto: NTB / Se og Hør / Privat / Instagram: @trevarefabrikken // Reporter: Håvard Bjørnerem

Vil ikke si noe

Slottet ønsker ikke å svare på noen spørsmål i denne saken.

– Det er opp til domstolene å behandle denne saken og komme frem til en avgjørelse. Vi har ikke noe å legge til ut over dette, har Slottets kommunikasjonssjef Guri Varpe sagt i en kommentar til NTB.

Se og Hør understreker at Marius Borg Høiby ikke er dømt i denne saken. Han er å anse som uskyldig frem til retten eventuelt treffer motsatt konklusjon. En rettssak vil trolig finne sted på nyåret.